crise vale